十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。
辛勤几逐英雄后,乙榜犹然姓氏虚。
欲射狼星把弓箭,休将萤火读诗书。
身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。
诗句释义与赏析:
- 十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。
- 关键词解释: 驱驰:奔波;荷锄:拿着锄头;三年:指三年的生计生活。
- 翻译: 十年来奔波劳累已经疲倦,三年的生计让头发都稀疏了。
- 赏析: 诗人通过这句诗表达了自己长时间的辛苦劳作和对生活的无奈。
- 辛勤几逐英雄后,乙榜犹然姓氏虚。
- 关键词解释: 乙榜:科举考试中未被录取者;姓:名;虚:空虚。
- 翻译: 我辛勤追随了众多英雄,但最终却落得一个没有功名的空壳,仿佛名字也变得无足轻重。
- 赏析: 此句反映了诗人在追求功名的道路上遭遇挫折后的失落感。
- 欲射狼星把弓箭,休将萤火读诗书。
- 关键词解释: 欲射:想要;狼星:比喻目标;萤火:比喻微小的光点。
- 翻译: 我渴望像猎人一样瞄准狼星(比喻目标)射出箭矢,但不要像我这样只依靠微弱的萤火虫般的光芒去读书学习。
- 赏析: 诗人以打猎为喻,表明他有着远大的志向和行动的决心,同时也讽刺那些不务正业的人。
- 身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。
- 关键词解释: 贱:身份低微;骨相:比喻人的外貌或性格;朗啸:大声呼喊;东归:回到故乡。
- 翻译: 虽然我地位卑微,但内心感到羞愧因为我的贫穷外貌(比喻人的性格)。于是我大声地叫喊一声,回到了故乡开始学习钓鱼。
- 赏析: 最后两句展现了诗人内心的转变和放下,从追求功名到回归自然,体现了一种人生态度的转变。