古木闽州道，驱羸落照间。
投村碍野水，问店隔荒山。
身事几时了，蓬飘何日闲。
看花滞南国，乡月十湾环。
这首诗是唐代诗人李益所作。下面是对这首诗逐句的释义：
清源途中旅思:
- 诗句解释：”清源”指的是地名，可能是某个地方的名字，而“途中旅思”则表明诗人在旅途中产生了深深的思念之情。
- 译文：清源的旅途中，我的思绪如泉涌。
- 关键词：清源、旅思、泉水
- 注释：清源，一个可能是指福建省的一个地名，也可能是作者家乡或他曾经游览过的地方。旅思表示旅途中的思考和怀念。
古木闽州道，驱羸落照间:
- 诗句解释：这两句描绘了诗人行走在闽州道上的所见所感。
- 译文：古老的树木覆盖着闽州的道路，太阳落山时我赶路。
- 关键词：古木、闽州、道路、落照、太阳
- 注释：闽州是古代福州的别称，这一句表现了诗人走在古老道路上的情景。
投村碍野水，问店隔荒山:
- 诗句解释：诗人在村庄停留时遇到了阻碍（可能是因为河流），询问店铺位于荒山之间。
- 译文：我停下来投宿于村庄，但水流阻断了我前进的道路；我走进一家旅店，却发现自己置身于荒山之间。
- 关键词：投村、碍、野水、问店
- 注释：投村可能指寻找住宿的地点，碍即妨碍，野水指的是野外的小溪或河流。
身事几时了，蓬飘何日闲:
- 诗句解释：表达了诗人对自己目前生活状态的不满以及对未来的迷茫。
- 译文：我的生计何时能够安定下来？我何时才能像飞蓬一样找到宁静的日子？
- 关键词：身事、几时了、蓬飘、何日闲
- 注释：身事指个人的生活和事业，这里诗人表达了对于自己现在处境的不满和对未来的担忧。
看花滞南国，乡月十湾环:
- 诗句解释：描述了诗人身处南方某地观赏花朵，同时感受到月光下的宁静和美丽。
- 译文：我在南方的某个地方观赏着美丽的花朵，夜晚时分，月亮的光芒洒满了整个乡村。
- 关键词：看花、南国、乡月、十湾环
- 注释：南国通常用来代指南方地区，这里的花朵象征着美好的事物，而月光则增添了一种静谧的氛围。
赏析：
这首诗通过简洁的四句诗，生动地展现了诗人旅途中的所见所感。首句直接点题，表明诗人在旅途中的心境。中间三句分别描述了他在闽州的旅途中遇到的困难以及他对于未来生活的忧虑。最后两句又回到了他对美好事物的欣赏上，表达了他的感慨和期待。整首诗情感深沉，语言朴实，具有很强的表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。