适越一轻艘,凌兢截鹭涛。
曙光金海近,晴雪玉峰高。
静寇思投笔,伤时欲钓鳌。
壮心殊未展,登涉漫劳劳。
这首诗是唐代诗人李益的作品。以下是逐句翻译和注释:
- 渡适越一轻艘,凌兢截鹭涛。
- “渡”意为渡河,这里指渡过江;“适越一轻艘”是指一艘轻巧的船,适合渡过江水;“凌兢”表示谨慎小心,“截”在这里可能意味着阻止或减缓。整句的意思是:我乘坐一艘轻便的船只,小心翼翼地渡过了江河。
- 曙光金海近,晴雪玉峰高。
- “曙光”指的是早晨的阳光,“金海”形容海面像金子一样闪闪发光;“晴雪玉峰”则形容山峰如同被雪覆盖的玉石一般洁白而晶莹剔透。整句描绘的是一幅美丽的早晨景象,阳光照耀下金色的海面和白色的山峰交相辉映。
- 静寇思投笔,伤时欲钓鳌。
- “静寇”指的是静待的寇贼,这里可能暗指等待时机;“投笔”是放下手中的笔,表示不再做官,而是归隐山林;“伤时”表示对当前时代的哀叹;“欲钓鳌”则是想要捕捉巨鳌,比喻有雄心壮志却未能施展。整句反映了诗人在等待时机时的内心想法,既有归隐的打算,也有对时代不公的感慨。
- 壮心殊未展,登涉漫劳劳。
- “壮心”指的是豪迈的心志或壮志;“殊未展”表示这份壮志并未完全展现出来;“登涉”是登上高处的意思,也引申为经历或冒险;“漫劳劳”表示辛苦劳累。整句表达了诗人虽然有着豪迈的志向,但现实中的种种困难和挑战让他感到疲惫和无奈。
赏析:
这首诗通过描绘清晨的美丽景色以及诗人内心的复杂情感,展现了一种既有壮志又现实的矛盾心理。诗中既有对自然美景的赞美,也有对现实困境的感叹。诗人通过自己的感受和思考,表达了对生活的深刻理解和感悟,使读者能够产生共鸣。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和情感的佳作。