回首望知音，逶迤桑柘林。
人归海郡远，路入雨天深。
万木经秋叶，孤舟向暮心。
唯馀江畔草，应见白头吟。
诗句注释
1 回首望知音：回头望向，期待与知心之人相见。知音，指理解自己心意的人，特指志同道合的朋友。
- 逶迤桑柘林：蜿蜒曲折的桑树和柘树组成的树林，形容道路或自然景观的曲折蜿蜒。
- 人归海郡远：有人即将返回遥远的海郡，表示离别之情。海郡，泛指海边的行政区域，可能是指一个远离家乡的远方地方。
- 路入雨天深：道路进入下雨的季节，天气变得阴沉而深沉。
- 万木经秋叶：各种树木的叶子已经经过了秋季，表明季节已经进入了深秋或冬天。
- 孤舟向暮心：孤独的船只在黄昏时分驶向目的地，表达了旅途中的情感和心境。
- 唯馀江畔草：只有江边的野草还剩下，可能是诗人对离别后留下的痕迹的感慨。
- 应见白头吟：如果能够见到你，我将在江边吟唱这首诗，表达对你的思念。
译文
回头望去盼望知音，弯曲的小路上生长着桑树和柘树。
有人即将离开我们前往远方，踏上一条雨水笼罩的道路。
秋天来临树叶凋落，孤单的小舟向着傍晚出发。
只有江边的草木还在，或许能见证你的白头吟。
赏析
这首诗是一首送别诗。诗人用简洁的语言描写了分别的场景和情感。”回首望知音”描绘出诗人对知己的深情期盼，”逶迤桑柘林”则形象地描绘了道路的曲折。”人归海郡远”和”路入雨天深”两句写出了离别的不舍和路途的艰辛。”万木经秋叶”和”孤舟向暮心”则表现了时间的流逝和旅途的孤独。最后一句”唯馀江畔草”和”应见白头吟”寄托了诗人对友人的深切思念和对未来重逢的期望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的友情和对离别的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。