失意成逋客,终年独掩扉。
无机狎鸥惯,多病见人稀。
流水知行药,孤云伴采薇。
空斋莫闲笑,心事与时违。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《赠韦山人》。
诗句:
- 失意成逋客,终年独掩扉。
- 失意:指诗人遭遇挫折或失败。
- 成逋客:成为隐士、遁世者。
- 终年:整年、常年。
- 独掩扉:独自关闭门户,表示隐居生活。
- 无机狎鸥惯,多病见人稀。
- 无机:没有机会或条件。
- 狎鸥:与鸥鸟亲近。
- 多病:身体不适或疾病缠身。
- 见人稀:很少与人见面。
- 流水知行药,孤云伴采薇。
- 流水:流水,比喻时间的流逝。
- 知行药:知道服药。
- 孤云:孤独的云彩,比喻自己独立。
- 伴采薇:陪伴采薇的人,采薇是古代的一种劳作,象征着艰辛的生活。
- 空斋莫闲笑,心事与时违。
- 空斋:空荡无物的居所,形容清贫的生活。
- 莫闲笑:不要嘲笑。
- 心事与时违:心中的计划和愿望与时代不符。
译文:
我成了隐士,整年都独自关上门。
没有机会亲近鸥鸟,常常感到孤独。
时间就像流水一样,我知道在服药。
孤独的云彩陪伴着我,像在采集薇菜一样。
清冷的空房不要笑话,我的心事与时代不符。
赏析:
这是一首表达作者隐居生活的诗。首联表达了诗人因失意而变成了一位隐居的隐士,整年都独自关门。颔联描绘了诗人孤独的生活状态,没有机会亲近大自然,常常感到孤独。第三联则通过“流水”和“孤云”两个意象,展现了诗人对时间流逝的感悟和对艰辛生活的感慨。尾联表达了诗人的无奈和辛酸,他的心中充满了与时代不符的愿望和计划。整首诗歌通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人内心的孤独和无奈,同时也反映了当时社会的隐士现象。