紫锦红囊香满风,金鸾玉轼摇丁冬。
沙鸥白羽剪晴碧,野桃红艳烧春空。
芳草绵延锁平地,垄蝶双双舞幽翠。
凤叫龙吟白日长,落花声底仙娥醉。
这首诗是唐代诗人元稹的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 紫锦红囊香满风,金鸾玉轼摇丁冬。
译文:
紫色的锦绣包裹着红色的囊袋,香气弥漫在风中,金鸾和玉制的车轼随着车轮的节奏发出丁冬的声音。
注释:
- 紫锦红囊:指装在红色袋子中的紫色锦绣。
- 金鸾:金色的鸾鸟,古代传说中鸾是吉祥鸟。
- 玉轼:古代车辆上用玉制成的横木,用来支撑车轴。
- 丁冬:形容声音清脆悦耳,这里指车辆轮子的滚动声。
- 沙鸥白羽剪晴碧,野桃红艳烧春空。
译文:
沙鸥的白色羽毛如同剪刀一般裁剪着晴朗的天空,野桃树上盛开的红色花朵仿佛燃烧了整个春天的天空。
注释:
- 沙鸥:生活在海边或湖边的鸟类,其白色的羽毛在阳光下显得分外醒目。
- 晴碧:晴朗的蓝色天空。
- 春空:春天的天空,常用来形容春天生机勃勃的景象。
- 芳草绵延锁平地,垄蝶双双舞幽翠。
译文:
绿色的草地一直延伸到平坦的地面上,田间的垄间蝴蝶一对对翩翩起舞,在幽深的绿色中自由自在。
注释:
- 芳草:指绿色的草地。
- 绵延:延续不断的意思。
- 锁平地:把平地都覆盖住了。
- 垄:田埂,指田间的土埂。
- 垄蝶:田间飞舞的蝴蝶。
- 幽翠:深绿的颜色,形容景色幽深而美丽。
- 凤叫龙吟白日长,落花声底仙娥醉。
译文:
凤凰的叫声和龙的吟唱声伴随着漫长的白昼,落花的声音中似乎隐藏着仙人的醉意。
注释:
- 凤叫:传说中的神鸟凤凰发出的鸣叫声。
- 龙吟:传说中的神龙所发出的悠扬叫声。
- 白日长:白天时间漫长,阳光灿烂。
- 落花声:形容花瓣飘落的声音。
- 仙娥:仙女,这里借指自然美景中的仙子。
- 醉:形容人沉醉于某种境界或情感之中,这里指沉醉于自然之美。
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象,通过生动的景物描写,展现了春天的美好与生机。诗中的“紫锦红囊”“沙鸥白羽”“野桃红艳”等词语,都富有诗意,让人感受到春天的气息和大自然的魅力。整体来看,这是一首充满想象力和艺术美感的诗歌。