骐骥欣知己，嘶鸣忽异常。
积悲摅怨抑，一举彻穹苍。
迹类三年鸟，心驰五达庄。
何言从蹇踬，今日逐腾骧。
牛皂休维絷，天衢恣陆梁。
向非逢伯乐，谁足见其长。
诗句释义与译文：
- “骐骥欣知己，嘶鸣忽异常。”
- 注释：这匹马（骐骥）很高兴遇到知己。它的嘶鸣声突然变得非常不同寻常。
- 译文：马很高兴遇到了知音，它那平时的嘶鸣突然间变得格外动听和深情。
- “积悲摅怨抑，一举彻穹苍。”
- 注释：长期积聚的悲伤得以宣泄，一次行动就能直达天界。
- 译文：长期的忧愁和怨恨在这一刻得到了释放，而这次行动的力量直冲云霄。
- “迹类三年鸟，心驰五达庄。”
- 注释：它的踪迹类似于三年未飞的鸟儿，心却向往着五岳相通的地方。
- 译文：它的行动轨迹像一只经过三年休养的鸟儿，心中却充满了对四面八方的向往。
- “何言从蹇踬，今日逐腾骧。”
- 注释：为什么要说因为自己步履维艰，而今天却能追随奔腾的骏马呢？
- 译文：为什么要说是因为自己步履艰难，而今天能够跟随奔驰的骏马一同向前呢？
- “牛皂休维絷，天衢恣陆梁。”
- 注释：牛车不再受绳索束缚，天空的道路任由驰骋。
- 译文：牛车不再被缰绳所限制，天空的道路上任凭骏马自由奔跑。
- “向非逢伯乐，谁足见其长。”
- 注释：如果不是遇到伯乐，还有谁能见识到它的真正才能？
- 译文：如果不是遇到了伯乐这样的知音，还有谁能真正了解它的能力和价值？（这里表达了一种对伯乐的敬仰之情）
赏析：
这首诗通过一匹名叫“骐骥”的骏马的形象，抒发了诗人对知音难遇、良马难遇的感慨。诗中运用了比喻和象征手法，将马比作人，通过马的行动和心情的变化来反映诗人的情感变化。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对美好事物的追求和对知音的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。