神女泛瑶瑟,古祠严野亭。
楚云来泱漭,湘水助清泠。
妙指微幽契,繁声入杳冥。
一弹新月白,数曲暮山青。
调苦荆人怨,时遥帝子灵。
遗音如可赏,试奏为君听。
【注释】
- 湘灵:湘水女神。瑟,古代弦乐器,用丝弦拨奏。鼓瑟指弹瑟。
- 神女泛瑶瑟:湘灵弹着瑶瑟。瑶瑟,美玉制成的瑟。
- 古祠严野亭:古老的祠堂坐落在郊野的亭子上。
- 泱漭:水波浩渺的样子。
- 湘水助清泠:湘江的水清澈透明。
- 妙指微幽契:美妙的指尖轻轻触动琴弦。
- 繁声入杳冥:悠扬的声音进入深远的境界。
- 一弹新月白:弹起一首新的曲子像新出的明月一样洁白。
- 数曲暮山青:几曲弹奏后,黄昏时的山峰显得青翠。
- 调苦荆人怨:乐曲使人感到悲伤,就像荆地人民的怨恨之情一样。
- 时遥帝子灵:演奏的时间遥远,如同帝子降临一般。
- 遗音如可赏:留下的音乐仿佛值得欣赏。
- 试奏为君听:试着演奏给你听。
【赏析】
这是一篇写音乐的诗。诗人通过描写湘神鼓瑟和弹琴的情景,表现了音乐之美。诗歌前四句描写神女弹奏的情状和环境,接着写弹者手指的妙绝和音乐的神妙,最后写弹者的技艺和所弹出的音乐之妙。全诗语言简练而富有表现力,既写出了音乐之美,也抒发了诗人对音乐的感受。