公子申敬爱,携朋玩物华。
人是平阳客,地即石崇家。
水文生旧浦,风色满新花。
日暮连归骑,长川照晚霞。
晦日宴高氏林亭 公子申敬爱,携朋玩物华。
人是平阳客,地即石崇家。
水文生旧浦,风色满新花。
日暮连归骑,长川照晚霞。
诗句解释:
- 晦日宴高氏林亭:农历每月的末尾一天称为晦日,这一天通常会举行宴会。高氏林亭是一个地名,可能是一个风景优美的园林或者亭子。
- 公子申敬爱:这里的公子指的是主人,申敬爱可能是指主人对这次宴会或这个场所的欣赏和喜爱之情。
- 携朋玩物华:携带朋友一起享受美好的事物,这里的“物华”可能指的是各种美丽的物品或者景色。
- 人是平阳客:人指的是宾客们,平阳客可能是指宾客们来自平阳这个地方。
- 地即石崇家:这里的“地”可能指的是宴会的地点,而“即石崇家”则表示这个地方就是著名的石崇家族的宅院。
- 水文生旧浦:水流在古老的河流中流淌,形成了新的水文景观。
- 风色满新花:风吹过,使得新开的花朵呈现出鲜艳的颜色。
- 日暮连归骑:太阳即将落山,宾客们骑着马回家。
- 长川照晚霞:长长的河流映照着晚霞的美丽景色。
译文:
在晦日这天,我们举办了一场宴会,地点是在一个叫做高氏林亭的地方。
公子(主人)非常欣赏和喜爱这次宴会,并带着朋友们一起来享受美好的事物。
我们是来自平阳的客人,这里正是石崇家族的家园。
水流在古老的河面上流淌,形成了新的水文景观,风吹过,使得新开的花朵呈现出鲜艳的颜色。
太阳即将落山,宾客们骑着马回家。
长长的河流映照着晚霞的美丽景色。
赏析:
这首诗描绘了一个热闹而美丽的宴会场景。诗中通过细腻的描写,展现了宴会的氛围和美景。诗人用简洁的语言,将宴会的热闹与自然之美巧妙地结合在一起,展现了一种优雅而宁静的氛围。同时,诗中的意象也表达了诗人对于生活的美好感慨以及对自然美景的热爱。