十年劳远别，一笑喜相逢。
又上青山去，青山千万重。
诗句释义
1 十年劳远别：这一句表达了作者和灵一上人在长时间的分离后，再次相见时的感慨。”劳远别”意味着在远离之后再次相聚，其中蕴含了辛苦、期待与重逢的喜悦。
- 一笑喜相逢：这里的”一笑”指的是轻松愉快的微笑，”喜相逢”则表达了两人重逢时的喜悦心情。这句话传达了一种温馨、愉快的情绪，展现了重逢带来的快乐。
- 又上青山去：表示灵一上人将要离开这里，前往另一座青山。”又上青山”暗示着离别和再次出发的场景，而”去”则表达了行动的开始。
- 青山千万重：这句诗描绘了青山的壮丽景象，用”千万重”来形容，强调了青山的连绵不绝和壮观。这不仅是对自然美景的描述，也是对灵一上人未来道路的美好祝愿，希望他能够继续前行，克服困难，取得成功。
译文
在漫长的分别之后，终于再次欢笑着相逢，心中充满了欣慰。
你又一次踏上了通往青翠山峦的道路，那山峦层层叠叠，美不胜收。
赏析
这首诗表达了一种深厚的友情和对未来的美好祝愿。首句“十年劳远别”揭示了两人长久的分离，但重逢的喜悦却足以弥补所有的等待。第二句“一笑喜相逢”描绘了重逢时的快乐场景，简洁明快的表达方式让人感受到重逢的珍贵。第三句中的“又上青山去”不仅表达了离别，也预示着下一次的相聚将更加美好。最后一句“青山千万重”以壮丽的自然景象象征灵一上人的前途无量，同时也表达了对友人未来成功的美好祝愿。整体而言，这首诗以其真挚的情感和美好的祝愿，传递了人与人之间深厚友谊的力量和价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。