南山郁初霁,曲江湛不流。
若临瑶池前,想望昆仑丘。
回首见黛色,眇然波上秋。
深沉俯峥嵘,清浅延阻修。
连潭万木影,插岸千岩幽。
杳霭信难测,渊沦无暗投。
片云对渔父,独鸟随虚舟。
我心寄青霞,世事惭白鸥。
得意在乘兴,忘怀非外求。
良辰自多暇,欣与数子游。
南山郁郁初霁,曲江湛碧不流。
若临瑶池前,想望昆仑丘。
回首见黛色,眇然波上秋。
深沉俯峥嵘,清浅延阻修。
连潭万木影,插岸千岩幽。
杳霭信难测,渊沦无暗投。
片云对渔父,独鸟随虚舟。
我心寄青霞,世事惭白鸥。
得意在乘兴,忘怀非外求。
良辰自多暇,欣与数子游。
这首诗的翻译是:
南山刚被初霁的阳光照耀,曲江水面却像未流动过一般清澈。好像站在瑶池前,遥望昆仑的山丘。回头望去,只见那山色黛绿,仿佛秋天的波浪。深邃的山峰低头仰望着,清澈的溪流延伸开来,延绵不断。连缀的山石倒映在水中,岸边的岩石幽深莫测。烟雾缭绕中难以分辨,深渊如同没有尽头。飘浮的白云仿佛对着渔夫,孤单的鸟儿随着空荡荡的小舟飞翔。我的心寄托在青霞之上,对于世事只能感到惭愧和羞愧。只要心情愉快,其他事情就无需强求了。美好的时光自然有很多闲暇,我愿意与朋友们一起游玩。
赏析:
这首诗是唐代诗人王勃的《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》中的一段诗句,描绘了秋日曲江的美丽景色和作者的内心感受。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的艺术气息。
诗人通过对南山、曲江等自然景物的描写,展现了一幅美丽的秋日画面。南山刚刚被初霁的阳光照耀,曲江水面却像未流动过一般清澈,这种对比突出了秋天的特点。接着,诗人又用“若临瑶池前”等句子,将自然景物人格化,使它们具有了神秘而美丽的气息。最后,诗人以“一片云”等意象,表达了自己内心的感慨和思考。
这首诗的语言清新自然,富有韵味。诗人运用了大量的比喻和象征手法,如将曲江比作未流动过的清流,将连潭万木影、插岸千岩幽等景物比作大自然的瑰宝等。这些生动的比喻和象征手法,使得整首诗更加富有诗意和美感。同时,诗人还巧妙地运用了许多形容词和动词,如“湛不流”、“眇然波上秋”、“深沉俯峥嵘”等,这些词语的使用,使得整首诗更加生动形象,富有感染力。
这首诗的主题思想十分明确,那就是赞美自然、追求美好生活。诗人通过描绘自然景物和表达内心感受,传达了自己对美好生活的向往和追求。这种主题思想不仅体现了诗人的审美观,也反映了唐代文人的文化素养和精神追求。因此可以说,这首诗不仅是一首诗文作品,也是一首充满哲理和文化内涵的诗歌佳作。