还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开。
不如红艳临歌扇,欲伴黄英入酒杯。
陶令接䍠堪岸著,梁王高屋好欹来。
月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁。

诗句翻译:还是一种长寿的菊花,即将在霜雪中绽放。不如那些艳丽的花朵,像歌扇一样陪伴着黄莺入酒杯。陶渊明的酒壶足以让菊花安然立足,梁武帝的高高的房屋正好供菊花倾侧。如果月亮中有闲适的田地,请为嫦娥裁剪一些菊花吧。

注释:

  • “还是延年一种材”:这里指菊花具有延年的特质,是文人赞美的一种象征。
  • “冒霜开”:指菊花在严寒的霜中开放,展现出坚韧不拔的生命力。
  • “红艳临歌扇”:形容其他花卉的色彩艳丽,与歌声中的扇子相映成趣。
  • “黄英入酒杯”:比喻菊花的黄色花瓣像酒一样美丽,让人沉醉其中。
  • “陶令接䍠堪岸著”:陶渊明的诗壶可以稳固地立在岸边,象征着菊花的坚韧和独立。
  • “倚来”:在这里意味着依靠或者倾斜的意思,形容菊花在风中的姿态。
  • “月中若有”:借用了《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的意境,表达对美好事物如月、花、酒的向往。
  • “作意裁”:意为有意为之,通过想象赋予菊花以人的情感,使之更富有诗意。

赏析:
这首诗通过对白菊盛开的细腻描绘,以及与其它花卉的对比,表达了诗人对自然美的独特感受和对生活的态度。整首诗语言优美,意境深远,通过对菊花的描绘,传达出一种淡泊名利、超然物外的情怀。同时,诗歌中也蕴含了对和谐共生的理想社会的向往,反映了诗人对美好生活的追求和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。