一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华。
高窗曲槛仙侯府，卧苇荒芹白鸟家。
孤岛待寒凝片月，远山终日送馀霞。
若知方外还如此，不要秋乘上海槎。
【解析】
此诗首联“一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华”，写诗人在林亭中观赏风景的所见：一股劲风席卷而来，吹起了波浪，卷起了花。风吹过之处，水波荡漾，花飞浪舞，景色十分迷人。次联“高窗曲槛仙侯府，卧苇荒芹白鸟家”，写诗人在林亭中的所闻：高高的窗户，曲折的栏槛，仿佛是神仙所居；长着野草的空地上，有白鸟栖息，一派田园风光。第三联“孤岛待寒凝片月，远山终日送馀霞”，写诗人在林亭中的所观：一座孤岛孤零零地立在水面上，等待寒冷的夜晚到来；远处的群山，整天把晚霞送来、又收回。第四联“若知方外还如此，不要秋乘上海槎”，写诗人在林亭中的感受和想象。如果知道方外世界还有这样的奇景，就不必去乘上海船了。
【答案】
译文：
一阵西风起浪花，绕过栏杆飘落花瓣。
高窗曲槛仙宫府，卧苇荒芹白鸟家。
孤岛等待寒冷凝结月亮，群山终日送出余霞。
若知方外如此美景，就不要乘坐海船去。
赏析：
此诗为五律八句，前四句为对偶句，后四句为流水对。全诗写诗人在林亭中观赏景物，抒发感慨，表达对仙境的喜爱之情。
首联“一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华。”写诗人在林亭中观赏风景的所见：一股劲风席卷而来，吹起了波浪，卷起了花。风吹过之处，水波荡漾，花飞浪舞，景色十分迷人。“西风”点明时间、季节，“浪花”、“瑶华”描绘眼前景象，“绕栏杆下散”写出风之强劲，使诗人心旷神怡。
次联“高窗曲槛仙侯府，卧苇荒芹白鸟家。”写诗人在林亭中的所闻：高高的窗户，曲折的栏槛，仿佛是神仙所居；长着野草的空地上，有白鸟栖息，一派田园风光。
第三联“孤岛待寒凝片月，远山终日送馀霞。”写诗人在林亭中的所观：一座孤岛孤零零地立在水面上，等待寒冷的夜晚到来；远处的群山，整天把晚霞送来、又收回。
第四联“若知方外还如此，不要秋乘上海槎。”写诗人在林亭中的感受和想象。如果知道方外世界还有这样的奇景，就不必去乘上海船了。
这首诗通过描写诗人在林亭中的所见所闻，抒发了诗人对仙境的喜爱之情，表达了诗人对自然美的追求。