风雅先生去一麾，过庭才子趣归期。
让王门外开帆叶，义帝城中望戟支。
郢路渐寒飘雪远，湘波初暖涨云迟。
灵均精魄如能问，又得千年贾傅词。
【注释】
风雅先生去一麾：风雅，这里指羊振文（字子云）。去一麾，指辞官。一麾，古代的一种仪仗，因旗杆高而长，所以叫一麾。
过庭才子趣归期：过庭，指羊振文的家。过庭才子，即羊振文。趣，通趋，趋附、追随的意思。归期，指归朝觐见皇上。
让王门外开帆叶：让王门，指羊振文将要离开京城的地方，可能是桂阳府（今广东连县）或桂阳县（今广西桂林市）。湘江之水，从桂林发源，东经湖南全境，至衡阳出湘江口入洞庭湖，所以古人以湘江为别称。湘江在桂林城外，故称“让王门外”。帆叶，船篷上张开的帆布。
义帝城中望戟支：义帝，指项羽（项籍）。公元前206年秦亡时，项羽拥立楚怀王之孙熊心为义帝，国号为楚，都彭城（今江苏徐州），史称西楚霸王。后来项羽被杀，西楚被刘邦所灭。
郢路渐寒飘雪远：郢，楚国的旧都，在今湖北江陵西北。
湘波初暖涨云迟：湘水发源于郴州（今湖南郴县）、资兴（今湖南资兴）一带，流经湖南境内后，又折向东流，注入洞庭湖。湘江流域气候湿润，冬天不严寒，所以用”寒”字；春天来临时，冰雪融解，河水上涨。
灵均精魄如能问：灵均，即屈原。《楚辞》中作《离骚》、《九歌》等作品的作家，后世称为屈大夫。屈原是战国时期楚国大臣兼诗人，他忠于祖国，反对投降，主张联齐抗秦，遭到贵族排挤诽谤，被贬逐江南。后来楚顷襄王听信谗言，使屈原被害，死于沅湘一带。
贾傅词：贾谊的《吊屈原赋》，其中提到屈原死后，楚人哀之如丧父母，举国皆缟素哭泣，三日不停。贾谊的《吊屈原赋》有“屈子既尸兮，宗庙哀其莫当”之语。
赏析：
此诗送友人赴桂阳归觐，并抒发了作者的忧国伤时的情怀。全诗八句，前四句写送别情景和对友人的期望；五、六两句写景叙事，借写景抒怀；七、八两句以屈原自比，抒发自己悲愤抑郁之情。此首是送别之作，但与一般的送别诗不同，它不是着重于描写送别的场景，而是通过送别表现诗人的忧国伤时之情，因此更具有深远的思想意义。