旧闻香积金仙食,今见青精玉斧餐。
自笑镜中无骨录,可能飞上紫云端。
润卿,即润州(今江苏省镇江市)刺史李群玉。青䭀,即青精饭,道家的一种食物。香积寺,位于唐代长安城内的寺院,是著名的佛寺之一。金仙,指金身的仙人,这里泛指僧人。玉斧,指用玉制成的筷子或刀叉。紫霄,即紫云,神话中的仙境。
译文:
李群玉曾听说香积寺有僧人吃金仙般的饮食,现在他见到了青精饭,也用玉做的筷子和刀叉吃饭;他自嘲镜中没有骨气,可能飞升到紫云天上去。
赏析:
这首诗是李群玉对润州的僧人的一次赞美。诗中描述了僧人的饮食习惯,以及他们对美食的态度;同时也表达了诗人对佛教文化的理解,以及对人生哲理的领悟。
首句“旧闻香积金仙食,今见青精玉斧餐。”诗人回忆起过去在香积寺看到僧人吃金仙般的饮食,而现在他看到了青精饭,也用玉做的筷子和刀叉吃饭。这里,诗人用“古”字来表达他对过去的怀念之情,同时也表达了他对现在的满足和喜悦。
次句“自笑镜中无骨录,可能飞上紫云端。”诗人自嘲镜中没有骨气,可能飞升到紫云天上去。这里,诗人运用了比喻的手法,将自己的谦虚和谦逊与佛教的无我相联系起来,表达了他对佛教哲学的理解和领悟。
这首诗通过描绘僧人的饮食习惯和行为,表达了诗人对佛教文化的尊重和理解,以及对人生哲理的领悟和思考。