大罟纲目繁,空江波浪黑。
沈沈到波底,恰共波同色。
牵时万鬐入,已有千钧力。
尚悔不横流,恐他人更得。
【注释】
罟:捕鱼的网。纲目:网眼。万鬐:众多鱼群。牵时:牵引之时。横流:顺流而下。恐他人更得:担心别人也能得到渔利。
【译文】
大网捕捞,网眼繁密。空荡荡的江面上波浪黑沉沉的。缓缓下沉,沉到水底,正好与波同色。拉起时千万条鱼鳍一起进入网中,已有千钧之力。还是后悔没有将网横放在水流中,怕别人也能得手。
【赏析】
这是一首描写打鱼场面的小诗,全诗用笔简练,意境深远。前两句写网眼繁密,捕捉鱼群;后两句写网入水中,力大无穷,又担心别人得到。全诗意在写“渔具”,而渔具之妙,尽在不言之中。
第一句说网眼繁密,是突出渔具的精巧和渔人的本领高强。第二句写网入水底,波纹不惊,说明网的牢固。第三句写网中的鱼众多,显示网的结实和收效之大。第四句写网中鱼之多之重,表现渔人拉网时的用力之猛。最后一联则抒发了作者对于渔人技艺的赞叹和对渔人辛苦的同情。
这首诗语言简洁、形象逼真、意境深远,给人以深刻的艺术感受。