牛来开弦,人为置镞。捩机关,迸山谷。鹿骇涩,隼击迟。
析毫中睫,洞腋分龟。达坚垒,残雄师。可以冠猛乐壮曲,抑扬蹈厉,有裂犀兕之气者非公与。
舞曲歌辞。吴俞儿舞歌弩俞
牛来开弦,人为置镞。捩机关,迸山谷。鹿骇涩,隼击迟。
译文:
舞曲歌辞。吴俞儿舞歌弩俞
牛来开弦,人为置镞。捩机关,迸山谷。鹿骇涩,隼击迟。
注释:
- 牛来开弦,人为置镞(zú):牛来拉弦,人放箭。牛来开弦,指弹拨乐器的演奏者开始弹奏。人为置镞,指射手放箭射杀猎物。
- 捩(niè)机关,迸山谷(fèn):扭动机关,使弩发射,发出声音和箭矢飞向远方直至山谷深处。“捩机关”是动词,意为“扭动机关”;“迸山谷”是动词,意为“射出”。
- 鹿骇(hài)涩,隼(shǔn)击迟:“鹿骇涩”是指猎犬受到惊吓而跑开;“隼击迟”是指雄鹰被惊扰后盘旋飞翔的速度减慢。
赏析:
这首舞曲歌辞《吴俞儿舞歌弩俞》以生动形象的语言描述了古代狩猎的场景。诗中描绘了猎人使用弓箭射击的情景,通过牛拉弦、人放箭、扭动机关、射出箭矢等动作,生动地展现了狩猎的过程。同时,诗中还描绘了猎犬受到惊吓而跑开、雄鹰被惊扰后盘旋飞翔的速度减慢等细节,使整个场景更加生动有趣。整首诗语言简练,意境深远,给人以身临其境的感觉。