阴阴清禁里,苍翠满春松。
雨露恩偏近,阳和色更浓。
高枝分晓日,虚吹杂宵钟。
香助炉烟远,形疑盖影重。
愿符千载寿,不羡五株封。
傥得回天眷,全胜老碧峰。
禁中春松:指的是皇宫里种植的冬青树。冬青又名天竺,是一种常绿乔木,叶子四季常青。
阴阴清禁里,苍翠满春松。雨露恩偏近,阳和色更浓。高枝分晓日,虚吹杂宵钟。香助炉烟远,形疑盖影重。愿符千载寿,不羡五株封。傥得回天眷,全胜老碧峰。
翻译:
禁中(皇宫)的冬天里的松树,郁郁葱葱,一片苍翠。这松树享受着雨露的滋润,显得更加茂盛茁壮。它高高的树枝上,晨曦初现的太阳透过云层照射下来,照亮了整棵松树,仿佛在为松树演奏一曲欢快的音乐。夜晚,各种钟声交织在一起,如同在为松树奏响一首美妙的交响乐。松树的香气随风飘散到很远很远的地方,与周围的环境融为一体。
松树的形状奇特,像一座巨大的山峰,给人一种神秘而庄重的感觉。人们常常把它想象成是守护宫殿的神山,为皇宫带来吉祥和平安。因此,人们常常祈求松树能够保佑自己长寿,希望它能陪伴自己度过一生。
人们并不羡慕那些被皇帝亲自栽种的树木,因为它们虽然高大威猛,却无法与松树相媲美。松树的寿命远远超过这些树木,它的存在本身就是一种永恒的象征。人们希望自己也能够像松树一样,拥有长久的生命和永恒的精神追求。
赏析:
这首诗描绘了皇宫里种植的冬青树,通过对其外貌、生长环境和象征意义的描绘,展现了松树的坚韧和高贵。同时,通过对松树的赞美,表达了作者对永恒生命的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。