阴阴御园里，瑶草日光长。
靃靡含烟雾，依稀带夕阳。
雨馀荑更密，风暖蕙初香。
拥仗缘驰道，乘舆入建章。
湿烟摇不散，细影乱无行。
恒恐韶光晚，何人辨早芳。
【注释】
阴阴：幽深貌。御园：皇宫里的花园。含烟：含着云雾，形容朦胧。雨馀：雨后。荑（tí）：初生的竹笋。蕙（huì）：香草。恒恐：唯恐。韶光：美好的时光。何人辨早芳：如何分辨出早开的花草呢？
【赏析】
《赋得御园芳草》是一首咏物诗。诗人在游览皇宫花园时，看到阳光下长满了瑶草的御园，感到十分美丽，于是写下了这首诗来赞美它。全诗写得很细腻、形象生动，把御园中芳草的美丽写得惟妙惟肖。
首联“阴阴御园里，瑶草日光长”，写芳草生长的环境。“阴阴”二字，既点明了芳草的生长环境——皇家御园，又描绘出芳草茂密的景象，为下文写芳草之美好打下基础。“瑶草”指仙草，这里借指名贵的香草。“日光长”，说明太阳高照。
颔联“靃靡含烟雾，依稀带夕阳”，写芳草的外形。“靃靡”（yīmǐ）含烟雾，形容芳草在朦胧中隐约可见；“依稀带夕阳”，说明芳草在夕阳余晖中摇曳生姿。
颈联“雨馀荑更密，风暖蕙初香”，写芳草的生长情况。“雨馀”指雨过天晴之后。“荑”（tí）是嫩竹，这里指初生的竹笋。“蕙”——一种香草，这里借代“芳香”。
末联“拥仗缘驰道，乘舆入建章”，写作者对芳草的喜爱。“拥仗”是手执拐杖的意思；“缘驰道”是指沿着车行的道路。“乘舆”指帝王所乘坐的车驾。“建章”是汉宫名。
尾联“湿烟摇不散，细影乱无行”写芳草随风摇曳的情景。“湿烟”是指芳草上的露水。“细影”指芳草的阴影。“乱无行”是说芳草的影子在飘荡之中没有固定的形状。
【译文】
在幽深的御园里，阳光下生长着茂盛的香草。
香草像云霞一样，笼罩着雾气。在夕阳的映照下，它显得模糊不清。
雨后的竹林长得更加茂盛，香气更加浓郁，芬芳扑鼻。
手执拐杖沿着驰道漫步，皇帝乘车进入华丽的建章宫。
芳草在雨后仍然郁郁葱葱，细长的影子在阳光下舞动不停。
恐怕美好的时光已经过去了，谁能分辨出这些春天刚刚开放的花朵呢！