金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀。

诗句逐句释义:

  1. 金带连环束战袍,
  • “金带”指的是古代官员或将领身上的装饰,通常代表身份和地位。”连环”则可能指装饰品或者腰带上连接的金属环。”束战袍”表示将战袍紧紧系在身上,这通常意味着准备战斗或出征。整体来说,这句描绘的是一幅准备出征的场景。
  1. 马头冲雪度临洮,
  • “马头冲雪”形容马匹顶着飞雪前进的景象,强调了旅途中恶劣天气的考验。“临洮”是古地名,位于今天甘肃省中部偏南地区,这里用来形容地点,暗示了军事行动的背景。这句话表达了战争即将来临、将士们不畏艰险的准备态度。
  1. 卷旗夜劫单于帐,
  • “卷旗”意味着收起旗帜,可能是因为战事临近或已经结束。”夜劫单于帐”中的“单于”是中国古代对匈奴首领的一种尊称,这里的“帐”指的是匈奴首领的住所或指挥中心。整句话描述的是夜晚行动,目的是突袭并摧毁敌军的指挥中枢。
  1. 乱斫胡儿缺宝刀,
  • “乱斫”表明在混乱中进行砍杀。“胡儿”是对少数民族的称呼,此处特指匈奴人。“缺宝刀”意味着使用宝刀被砍缺,这可能是比喻性的表达,意指在战斗中损失或损坏了武器。

译文:

金带缠绕着战袍,马蹄踏过飞雪穿越临洮之地;
夜晚挥动着军旗,偷袭单于的帐篷破坏他的指挥;
胡乱砍击胡儿,宝刀受损却无法阻止战斗的决心。

赏析:

这首诗以生动的画面和紧凑的情节展现了一个将军准备出征的情景,体现了古代战争中的紧张氛围和战士们的英勇气概。诗中通过金带、战袍等细节描绘了战士的装束,并通过马蹄、雪地等自然元素渲染出战场的环境。夜晚的行动和对敌指挥中心的突袭,展示了军队的迅速和果断。最后两句则是对战斗结果的具体描写,虽然只是宝刀受损,但仍然传达了战士们不屈不挠的战斗精神。整首诗语言简洁有力,情感激昂,很好地表现了战争的残酷与英雄主义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。