海上不同来，关中俱久住。
寻思别山日，老尽经行树。
志业人未闻，时光鸟空度。
风悲汉苑秋，雨滴秦城暮。
佩玉与锵金，非亲亦非故。
朱颜枉自毁，明代空相遇。
岁晏各能归，心知旧歧路。
诗句释义
- 海上不同来，关中俱久住：在海洋的这一侧（海上），我们没有一起来；在关中的这一侧（关中），我们都长久地居住。
- 寻思别山日，老尽经行树：回想离别那天，经过的树木都因我而显得老态龙钟。
- 志业人未闻，时光鸟空度：我的理想和事业未曾被听闻，时间像鸟儿一样飞逝而过。
- 风悲汉苑秋，雨滴秦城暮：秋风悲凉，雨水落在秦城的夜晚，增添了一份凄凉。
- 佩玉与锵金，非亲亦非故：我的佩玉和锵金之物不是亲人所赠，也不是朋友所赠。
- 朱颜枉自毁，明代空相遇：我的青春和美貌白白地消逝了，只留下明朝相见的机会。
- 岁晏各能归，心知旧歧路：到了年底，各自能够回到家中，心中知道是返回那条旧路。
译文
- 海上我们未曾一同到来，关中我们却已共同居住。
- 回想别离的那一天，那些经过的树木都因我而显得衰老。
- 我的理想与事业未曾被人知晓，时间如同鸟儿般飞逝。
- 秋风带来悲伤，雨点落在秦城的夜晚，增添了一份凄凉。
- 我身上的佩玉和锵金之物都不是亲人或朋友赠送，
- 我的青春和美貌白白地消失了，只留下未来相见的机会。
- 到了年底，我们各自都能够回到家中，心中明白这是返回那条旧路。
赏析
此诗通过对比海上与关中、过去与未来的时间和空间，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对理想无法实现的哀叹。同时，诗中的“风悲”、“雨滴”、“岁月”等意象也增强了诗歌的情感深度和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。