巫岫郁岧峣,高高入紫霄。
白云抱危石,玄猿挂迥条。
悬崖激巨浪,脆叶陨惊飙。
别有阳台处,风雨共飘飖。
巫山高
巫山巍峨,山峰峻拔,直插云霄。
注释:巫山,指中国的著名山脉之一,位于湖北、湖南、重庆等地,以险峻著称。巫岫,指的是巫山上的山峰。岧峣,意为高耸入云。紫霄,古代神话中天帝所居之处,这里比喻巫山之高。
译文:巫山高耸入云,云雾缭绕,宛如仙境。
赏析:诗人开篇即以“巫山高”为题,点明主旨,描绘出一幅壮阔的山水画卷。巫山作为中国名山之一,自古就有“三峡门户”之称,以其险峻著称。诗人用“峥嵘”“突兀”等词语来形容其山势,展现出其雄伟壮观的景象。接着,诗人进一步描绘了巫山的神奇美丽。巫岫如同仙界般巍峨挺拔,直插云霄。白云环绕在危石之间,仿佛神仙居住的地方;玄猿栖息在枝头,与山林为伴。这些生动的描绘,让人仿佛置身于仙境之中,感受着大自然的魅力。然而,诗人并未止步于此,而是将目光转向了巫山的另一面。悬崖峭壁之上,激荡着翻滚的巨浪;脆叶纷纷坠落,伴随着惊雷之声。这种强烈的对比,使得巫山的神秘与危险并存,更加凸显出其独特的韵味。然而,尽管巫山充满了危险,但它依然屹立不倒,风雨兼程地飘摇于天地之间。这种坚韧的精神,也成为了诗人笔下的永恒主题。
- 白云抱危石,玄猿挂迥条。
注释:云雾缭绕着陡峭的山石,玄猿栖息在高高的树枝上。
译文:云雾缠绕着险峻的山峰,玄猿栖息在高高的树枝上。
赏析:这两句诗通过细腻的观察和生动的描写,展现了巫山的自然风光。诗人运用了拟人化的手法,赋予了自然界中的元素以生命和情感。云雾如同温柔的母亲,轻轻拥抱着危石;而玄猿则像一位优雅的舞者,翩翩起舞于高高的树枝之间。这些生动的描绘,不仅让读者感受到了大自然的魅力,更让人感受到诗人对自然的热爱与敬畏。
- 悬崖激巨浪,脆叶陨惊飙。
注释:悬崖上激荡着汹涌的波涛,脆薄的树叶被疾风扫落。
译文:悬崖上波涛汹涌,脆薄的树叶随风飘落。
赏析:这两句诗通过对比的手法,展现了巫山自然景观中的动态美。悬崖上的巨浪如同狂野的野兽,咆哮着奔腾向前;而脆薄的树叶则如同脆弱的生命,随时都可能被风吹散。这种强烈的对比,使得画面更加生动有趣。同时,也体现了诗人对自然景观的敏锐捕捉和深刻理解。
- 别有阳台处,风雨共飘飖。
注释:另有一处阳台,风雨相伴,共同飘荡。
译文:另有一处风景如画的地方,风雨相伴,共同飘荡。
赏析:结尾两句诗人以景结情,表达了对自然美景的赞美之情。阳台,可能是诗人心中的理想之地,也可能是他曾经游玩过的地方。无论在哪里,只要能够欣赏到美丽的景色,感受到大自然的魅力,那就是最好的享受。风雨共飘荡,则象征着诗人与自然之间的紧密联系,表达了他对自然的深深眷恋和热爱。整首诗语言优美,意境深远,通过对巫山美景的描绘,展现了诗人对自然之美的独特见解和深刻感悟。