不掩盈窗月,天然格调高。
凉风移蟋蟀,落叶在离骚。
回笔挑灯烬,悬图见海涛。
因论三国志,空载几英豪。
诗句释义:
不掩盈窗月,天然格调高(自然之美,高逸脱俗)。
凉风移蟋蟀,落叶在离骚(秋风中,蟋蟀的哀鸣仿佛吟诵着屈原的离骚)回笔挑灯烬,悬图见海涛(提笔画图,展现波涛汹涌的大海)因论三国志,空载几英豪(谈论《三国志》,感叹那些英雄豪杰的消逝)。
译文:
月光透过窗户照亮书房,你的气质高雅非凡。
凉爽的秋风带走了夜晚的蟋蟀叫声,而树叶飘落仿佛在吟诵屈原的离骚。
你手持笔墨,点亮了油灯,绘制了一幅海景图。
因为你谈到了三国的历史,我不禁想起了那些英勇的将领们已经逝去。
赏析:
此诗通过描绘诗人刘温的书斋环境及其所进行的文学创作活动,展现了其高雅脱俗的人格魅力和对古代英雄人物的敬仰之情。诗中的”不掩盈窗月,天然格调高”表达了书斋的自然美以及主人的高雅气质。而”凉风移蟋蟀,落叶在离骚”则以自然景象来隐喻诗人的情感波动,反映出他对人生无常和时光易逝的感慨。整首诗歌不仅具有高度的艺术性,也蕴含了深刻的哲理思考,是唐代文人雅集生活中的一个缩影。