半岩开一室，香穟细氛氲。
石上漱秋水，月中行夏云。
律持僧讲疏，经诵梵书文。
好是风廊下，遥遥挂褐裙。
【注解】
①半岩：指岩石。②香穟（zhòu）：香气。③细氛氲（xūn）：淡淡的香气。④石上漱秋水：在石头上洗着秋天的水。⑤月中行夏云：指在月亮中行走的夏季白云。⑥律持僧讲疏：持守佛教戒律，讲解佛经。⑦风廊下：在廊下乘凉。⑧褐裙：粗布衣服。
【译文】
岩石半腰开一室，香气细如烟雾。
石上洗涤秋天的水，月亮中行走夏天云。
持守戒律僧人讲经，诵读佛经梵书成文。
廊下乘凉好是风，远远悬挂粗布裙。
【赏析】
题惠昌上人
半岩开一室，香穟细氛氲。
石上漱秋水，月中行夏云。
律持僧讲疏，经诵梵书文。
好是风廊下，遥遥挂褐裙。
这是一首写山寺清幽、僧徒虔诚诵经的诗。
“半岩”二句，描写惠昌上人的居所，环境清幽，空气清新。“香穟”，香气；“细氛氲”是说香气袅袅飘散。“石上”三句，写惠昌上人在山间小路上行走的情景。“秋水”，泛指清冽的山泉；“夏云”，泛指洁白的天空。“行”，走。诗人以拟人手法，把惠昌上人比喻为天上的行者。“持律”，即持守戒律；“讲疏”，即讲解佛经。“诵”，这里指诵读佛经。“梵书文”指佛家经典的文字。这两句写出了惠昌上人的生活态度：他严守戒律，虔诚地讲经说法，诵读佛经。“好是”，是，此处作动词用；“风廊下”三句，写惠昌上人在山中的居处和生活情态。“风廊下”写他喜欢在廊下乘凉；“遥”字，突出了他居住环境的幽静；“挂褐裙”是说他喜欢穿粗布衣服。
此诗前四句写惠昌上人生活环境之幽雅，生活态度之虔诚，表现他的高尚品质；后四句写他的生活情态，突出他生活的悠闲。整首诗语言质朴，不事雕琢，却能生动传神地刻画出惠昌上人的形象。
名家点评
明代文学理论家钟惺、谭元春《唐诗归》：结语有味，意致闲远。
清代学者沈德潜《唐诗别裁集》：唐人多言山水，此亦一篇好文字。