遍识青霄路上人,相逢只是语逡巡。
可胜饮尽江南酒,岁月犹残李白身。
【解析】
此题为诗歌赏析题,要求分析诗的内容、思想情感以及写作手法等。解答时首先要认真阅读全诗,了解诗意,体会诗歌表达的思想感情,并结合注释与有关知识进行分析。然后把握诗歌的主要内容和作者的情感态度,最后指出诗歌的艺术特色及表现技巧。
【答案】
译文:我遍识青霄路上的行人(他们都是达官贵人),相逢只是彼此问候几句(不敢多谈)。如今我已喝尽了江南的名酒,岁月已使李白衰老不堪(只能以酒浇愁)。
注释:青霄:指朝廷高高的官阶。可胜:能饮多少。语:说。逡巡:犹豫不决的样子。李白:即李太白。唐玄宗开元、天宝年间著名诗人。“饮尽江南”化用李白《将进酒》中“人生得意须尽欢”的句子。
赏析:《偶作》是一首咏叹词,借自叙饮酒之事,抒写了自己的怀才不遇之感。首二句说自己已遍识朝廷中的显贵之人,但每次相逢却只能寒暄几句,不敢多谈,言外之意是这些达官贵人都看不起自己。三、四两句写自己已喝得烂醉如泥,但李白的才华却依然未衰,而年岁已老,只能以酒浇愁。表达了诗人对现实的不满和对理想的执着追求。