碓上米不舂,窗中丝罢络。
看渠驾去车,定是无四角。
读曲歌五首其二
碓上米不舂,窗中丝罢络。
看渠驾去车,定是无四角。
注释与赏析:
- 碓(duì)上米不舂:指杵臼(用于舂米的木制工具)上的米粒没有被舂下。此句形象地描绘了一幅生活琐碎画面,反映出日常生活中的平凡与重复,也隐含了生活的艰辛和不易。
- 窗中丝罢络:指的是在窗边整理或制作丝织品的情景。”罢络”意味着停止编织丝线,可能因为已完成、疲惫或其它原因。
- 看渠驾去车:形容某人驾驶着车辆离去。这里的“渠”是对某个人的尊称,可能是家中的年轻男性或亲戚。
- 定是无四角:这句话可能是在幽默地指出所驾车辆没有四个轮子,即只有两个轮子,可能是因为车辆简陋或设计简单。
翻译:
- 碓上米不舂,窗中丝罢络。
- 看着那人驾车离去,一定是没有四个轮子的车子。
这首诗通过描述日常生活场景,表达了对平凡生活的感悟和对简朴生活方式的赞美。它展示了唐代人民生活的缩影,同时也反映了诗人对于简朴生活价值的认同。