才美临淄北,名高淮海东。
羽仪三省遍,渔猎五车通。
玉殿孤新榜,珠英落旧丛。
徒悬一宝剑,何处访徐公。

诗句释义

  1. “右侍郎”:指诗人自指。右侍郎通常是指尚书省的右侍郎,即宰相级别的官员。
  2. “才美临淄北,名高淮海东”:临淄和淮海是地名,这里指的是诗人出生地或成长地,用来形容诗人的才华和名声在北方(临淄)和东方(淮海)非常突出。
  3. “羽仪三省遍,渔猎五车通”:三省指的是中书省、门下省和尚书省,这里是形容诗人在这三个部门都有很高的地位和影响力。渔猎五车通则意味着学识渊博,能广泛涉猎各种知识。
  4. “玉殿孤新榜,珠英落旧丛”:玉殿是指皇帝居住的地方,新榜指的是科举考试的新成绩,珠英落旧丛则是指人才辈出,但已经过去的优秀人物依然闪耀。
  5. “徒悬一宝剑,何处访徐公”:徐公可能是历史上著名的文人或学者,这里指的是诗人在寻找这样的贤人时感到茫然无措,不知何处可以找到像徐公这样的人。

译文

右侍郎,你才华横溢,名震北地和东方;
你在三省都有很高的地位,广纳人才;
你在玉殿写下新的成绩,如珠玉般闪耀;
你的学问如同珍珠一般丰富,但那些已经过去的优秀人物依然耀眼;
你四处寻求像徐公这样贤明的人,却不知道在哪里才能找到他们;
我在这里,只能空悬一把宝剑,希望能遇到你的知音。

赏析

这首诗是一首咏物诗,通过赞颂一位右侍郎的才华与成就,表达了诗人对这位官员的敬仰之情和对自己才能的感慨。整首诗语言优美,意境深远,既有对个人才华的认可,也有对历史贤人的追忆。同时,诗人也表达了对未知未来的迷茫和期待,以及对自己未来道路的探索。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。