常时好宾客，永日对弦歌。
是日归泉下，伤心无奈何。
墓庭人已散，祭处鸟来过。
碑石生苔藓，荣名岂复多。
【注解】
常时：平时。
好宾客：喜欢招待宾客。
永日：整天。
是日：这一天。
泉下：人死之后称为“泉下”，这里指墓地。
无奈何：无可奈何。
祭处：祭祀的地方。
鸟来过：鸟来啄食，这里指坟墓的乌鸦。
碑石生苔藓：碑上长满了青苔。
荣名：荣誉与名声。
多：很多，这里指被遗忘。
【翻译】
李杜的诗歌常常受到人们的喜爱，整日里弹琴吟唱。
今天终于归隐到了泉下，伤心得无法可想。
墓地已经空荡无人，祭祀之处只有鸟儿来啄。
碑上的石头生出青苔，荣华的名声早已不再重要。
【赏析】
这是一首悼念杜甫的挽歌，诗中表达了杜甫死后无人祭祀、坟墓荒凉的景象，也反映了作者对杜甫的无限哀思。
首句“常时好宾客”说明杜甫在生前就有很多宾客，他的诗歌和音乐才华得到了众人的赞誉，因此才有了“常时”这个词语。这句诗还表明了杜甫与宾客的关系密切，他们经常在一起交流思想感情。
次句“永日对弦歌”则是描绘了杜甫与宾客们共同度过的美好时光，他们一边弹琴唱歌，一边畅谈人生理想，这是多么快乐的时光啊。这里的“弦歌”指的是古代的一种乐器，用来比喻音乐和歌声。
第三句“是日归泉下，伤心无奈何”则表达了杜甫生命的终结。这里的“归泉下”意味着他的生命走到了尽头，而“伤心无奈何”则透露出诗人对这个结局的无奈和悲伤。
接下来两句“墓庭人已散，祭处鸟来过”描述了杜甫死后的场景，墓碑前的庭院已经空荡荡了，只有鸟儿在乌鸦等小鸟的啄食声中来回走动。这句诗描绘了一个荒凉、凄凉的景象，让人感受到杜甫生命的终结和他对这个世界的孤独感。
最后两句“碑石生苔藓，荣名岂复多”则是抒发了诗人对杜甫的无尽哀思。这里的“碑石生苔藓”意味着墓碑已经被岁月侵蚀，不再能够辨认其原本的文字；而“荣名岂复多”则暗示着杜甫虽然曾经享有崇高的声誉，但如今这一切都已经变得模糊不清。
整首诗通过对杜甫生前生活场景的描绘，以及对其死后墓地的描写，展现了作者对杜甫深深的怀念和无尽的哀思。同时，这首诗也揭示了历史变迁带来的无情和人生的无常。