忠鲠难为事,平生尽畏途。
如弦心自直,秀木势恒孤。
诏葬南陵道,神游北斗枢。
贵门传万石,馀庆在双珠。

这首诗的译文如下:

忠直的人难以做事,一生都在畏惧的道路上前行。

就像琴弦需要用力才能绷直,高贵的树木往往孤独挺立。

皇帝下诏安葬在南陵,神灵遨游于北斗的中心。

家族世代传万石之富,余庆子孙如同双珠般辉煌。

注释:

  1. 忠鲠难为事:忠直的人难以做事,因为忠诚正直的人往往直言不讳,可能会得罪权贵。
  2. 平生尽畏途:一生都在畏惧的道路上前行,意味着他一生都在面对困难和挑战。
  3. 如弦心自直:就像琴弦需要用力才能绷直,意味着一个人只有经过磨砺和努力,才能真正展现自己的才华和价值。
  4. 秀木势恒孤:高贵的树木往往孤独挺立,意味着一个人只有保持自己的原则和信念,才能不被世俗所动摇。
  5. 诏葬南陵道:皇帝下诏安葬在南陵,暗示了冯公在朝廷中的地位和影响力。
  6. 神游北斗枢:神灵遨游于北斗的中心,意味着冯公在天有灵,他在人间仍有所牵挂和影响。
  7. 贵门传万石:家族世代传万石之富,说明冯公家族世代繁荣昌盛,财富丰厚。
  8. 馀庆在双珠:余庆子孙如同双珠般辉煌,意味着冯公的后代子孙将继承他的福泽和荣耀。
    赏析:
    这首诗是一首挽歌,旨在哀悼冯公的去世。诗人通过对冯公一生的赞美和怀念,表达了对冯公的敬仰之情。诗中的关键词“忠鲠”、“畏途”、“琴弦”、“秀木”、“诏葬”、“北斗”、“万石”和“双珠”都富含深厚的意义,反映了冯公的人格魅力和家族的繁荣。整首诗语言简洁而富有内涵,既体现了诗歌的艺术魅力,也彰显了冯公的人生价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。