穷冬万花匝，永夜百忧攒。
危戍临江火，空斋入雨寒。
断猿知屡别，嘶雁觉虚弹。
心对炉灰死，颜随庭树残。
旧恩怀未报，倾胆镜中看。

解析

第一句：- 诗句：”穷冬万花匝，永夜百忧攒。”

  • 译文：在严寒的冬天，四周万花凋零，漫长的夜晚充满了无数的忧愁。
  • 注释：这句描述了季节（冬天）和环境（寒冷、凋零），以及时间（长夜）和心情（忧愁）。
  • 赏析：诗人通过描绘“万花”来表达冬天的萧瑟和生命的凋零；用“永夜”来强调时间的漫长与内心的孤独或忧虑。

第二句：

  • 诗句：”危戍临江火，空斋入雨寒。”
  • 译文：孤守边疆的士兵点燃着篝火，而我的空房被雨水淋湿，透出凉意。
  • 注释：这里描述了士兵的坚守和诗人自身的孤立无援。
  • 赏析：这两句通过对比展示了战争与和平的不同景象，突出了诗人内心的凄凉和孤独感。

第三句：

  • 诗句：”断猿知屡别，嘶雁觉虚弹。”
  • 译文：断肠的猿猴懂得离别的痛苦，疲惫的鸿雁似乎感受到了徒劳的弹射。
  • 注释：此句描绘了动物对人的情感状态的感知，反映了人与自然之间的深刻联系。
  • 赏析：通过动物的描写，诗人表达了自己的情感状态，也增添了诗歌的意境美。

第四句：

  • 诗句：”心对炉灰死，颜随庭树残。”
  • 译文：心中如同炉中灰烬般冰冷，面容也因岁月而变得憔悴。
  • 注释：这里的“心对炉灰死”形象地表达了诗人内心的绝望和无力感；“颜随庭树残”则形容了诗人容颜的衰老。
  • 赏析：诗人通过比喻表达了自己对人生无常和岁月流逝的感慨。

第五句：

  • 诗句：”旧恩怀未报，倾胆镜中看。”
  • 译文：我深深怀念那些未曾回报过的旧恩，如今只能通过镜子中的倒影来观看。
  • 注释：这里表达了诗人对过去恩情的怀念和无法实现回报的无奈。
  • 赏析：这句诗透露出诗人的悔恨和自责，同时也展现了其深沉的情感。

结论

这首诗以简洁的语言和深刻的意象传达了诗人复杂的内心世界。通过对自然景物的描绘和对自身情感的反思，诗人展示了一个在乱世中寻求慰藉、却又深感无力与悲哀的形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。