怀玉泉，恋仁者，寂灭真心不可见。
空留影塔嵩岩下，宝王四海转千轮。
金昙百粒送分身，山中二月娑罗会。
虚呗遥遥愁思人，我念过去微尘劫。
与子禅门同正法，虽在神仙兰省间。
常持清净莲花叶，来亦好，去亦好。
了观车行马不移，当见菩提离烦恼。
【诗句释义】
送考功武员外学士使嵩山署舍利塔：这是送别一个名叫考功武员外学士的人，他前往嵩山的署舍舍利塔。
怀玉泉：怀念玉泉寺。
恋仁者：留恋那些仁慈的人。
寂灭真心不可见：寂灭真心无法见到。
空留影塔嵩岩下，宝王四海转千轮：只有影塔（舍利塔）在嵩山的岩石下空留。宝王四轮转动，象征着佛法在四方传播。
金昙百粒送分身：佛祖用一百颗金豆为舍利子送分身。
山中二月娑罗会：在山中的二月，娑罗花盛开。
虚呗遥遥愁思人，我念过去微尘劫：遥远的梵呗声让人愁苦，我回忆起过去的红尘劫难。
与子禅门同正法，虽在神仙兰省间：与你在禅宗的道路上一起修行，即使身处仙境也无妨。
常持清净莲花叶，来亦好，去亦好：常持清净的莲花叶，无论来还是去都好。
了观车行马不移，当见菩提离烦恼：明了一切，就像车辆、马匹一样不移动，将见到菩提的境界，脱离烦恼。
【译文】
送别一个名叫考功武员外学士的人，他前往嵩山的署舍舍利塔。怀念玉泉寺，留恋仁慈的人，寂灭真心无法见到。只有影塔在嵩山的岩石下空留，宝王四轮转动，象征着佛法在四方传播。佛祖用一百颗金豆为舍利子送分身，山中的二月，娑罗花盛开。遥远的梵呗声让人愁苦，我回忆起过去的红尘劫难。与你在禅宗的道路上一起修行，即使身处仙境也无妨。常持清净的莲花瓣，无论来还是去都好。明了一切，就像车辆、马匹一样不移动，将见到菩提的境界，脱离烦恼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。