重华升宝历，轩帝眇闲居。
政成天子孝，俗返上皇初。
忘味因观乐，欢心寄合酺。
自怜疲马意，恋恋主恩馀。
【诗句释义】
东都：洛阳，唐时为东都，即今河南省洛阳市。
四首：指此诗共有四首。
重华：黄帝（轩辕氏）。
升宝历：登上皇位成为帝王。
轩帝：周宣帝，名静。
眇（miǎo）闲居：寂寞闲居。
政成天子孝：政事有成，天子孝顺。
俗返上皇初：民俗恢复上古时的朴实淳朴。
忘味因观乐：忘记了饥饿而观看音乐。
合酺（pú）：宴饮。
自怜疲马意：怜爱疲惫的马。
恋恋主恩馀：依恋主恩未尽，留恋朝廷。
【译文】
皇帝登位成为帝王，周宣帝寂寞闲居。
政事有成，天子孝顺，民俗复归简朴。
忘记了饥饿，观赏音乐，快乐之心寄托在合宴之中。
自己怜悯疲惫的马，依恋不尽的恩情。
【赏析】
全诗四首，以“东都酺宴”为主题，描写宫廷宴会盛况，抒发诗人喜悦之情。
第一首，写皇帝即位，宣帝闲居。“重华升宝历”，言皇帝登基为王；“轩帝眇闲居”，言宣帝寂寞闲居。“政成天子孝”，言政治有成就，天子孝顺；“俗返上皇初”，言民俗回归上古的朴素。“忘味因观乐，欢心寄合酺”，言忘记饥饿之苦，观赏音乐之乐，快乐之心寄托在合宴之中。“自怜疲马意，恋恋主恩馀”，言自怜疲惫之马，依恋不尽的恩情。
第二首，写皇帝宴享群臣，百官欢欣。“忘味因观乐”，忘却饥渴而观听音乐；“欢心寄合酺”，喜悦之心寄托在合宴之中。这两句与第一首的“忘味因观乐，欢心寄合酺”相同，但内容不同，第二首是皇帝宴享群臣。“自怜疲马意，恋恋主恩馀”，言自怜疲惫之马，依恋不尽的恩情。
第三首，描写皇帝宴享文武百官，群臣欢乐。“政成天下泰”，政事有成就，天下太平；“俗返上皇初”，民俗回归上古的朴素。这两句与第一首和第二首相比，更强调了天下太平，民风纯朴，表达了诗人对这种局面的称颂和向往。最后两句，写群臣宴享，自得其乐。“忘怀忘味乐悠悠”，忘却饥饿之苦，享受音乐之乐，快乐之情悠长；“自怜疲马意，留恋主恩馀”，自怜疲惫之马，依恋不尽的恩情。
描写皇帝宴享文武百官，群臣欢乐。“政成天下泰”，政事有成就，天下太平；“俗返上皇初”，民俗回归上古的朴素。这两句与第一首和第二首相比，更强调了天下太平，民风纯朴，表达了诗人对这种局面的称颂和向往。最后两句，写群臣宴享，自得其乐。“忘怀忘味乐悠悠”，忘却饥饿之苦，享受音乐之乐，快乐之情悠长；“自怜疲马意，留恋主恩馀”，自怜疲惫之马，依恋不尽的恩情。整首诗以宴会为中心，描绘了一幅热闹喜庆的图画，展现了当时社会的繁荣景象，同时也表达了诗人对国家富强的渴望和对盛世太平的赞美。