孝敬中发，和容外彰。
腾华照宇，如升太阳。
贞璧就奠，玄灵垂光。
礼乐具举，济济洋洋。
这首诗是唐代封泰山时乐章中的《太和》篇章。下面是逐句的翻译：
孝敬中发，和容外彰。
腾华照宇，如升太阳。
贞璧就奠，玄灵垂光。
礼乐具举，济济洋洋。
注释与赏析：
- 孝敬中发：孝道在内心自然流露。孝道是儒家伦理道德的核心，强调对父母的尊敬和顺从。”中发”可能表示内心的自然流露，没有刻意修饰。
- 和容外彰：和气生财，容貌端庄。这里的和气指的是和谐、和睦的氛围，容指的是人的外貌或者态度。”和容”可能指的是外表或者行为上的温和、谦逊。”外彰”意味着这种和容的美德被外界所看见，得到彰显。
- 腾华照宇：光芒四射，照耀天地。这里的”腾华”可能是指光芒、光辉或者辉煌，”照宇”则可能是指照亮宇宙、照亮天空的意思。整句话的意思是说，这个人或事物的光芒四射，能够照亮整个天地。
- 如升太阳：好像升起了一轮太阳。这里的比喻是将人或事物比作太阳，强调它的光明和温暖。”如升太阳”可能是在形容这个人或事物的光辉或者影响力如同太阳般强烈且持久。
- 贞璧就奠：忠诚之璧被安置在祭坛之上。贞璧通常指代纯洁无瑕的玉璧，这里可能是指某种珍贵的东西或者象征。”就奠”可能是指将其放置在祭坛上进行供奉。
- 玄灵垂光：玄奥的精神给予光明。这里的玄灵可能是指神秘或者高深的精神力量。”垂光”可能是指这种精神力量给予了光明，或者是说这种精神赋予了某种东西光明。
- 礼乐具举：各种礼仪音乐都已备齐。这里的”礼乐”可能是指古代中国的各种礼仪和音乐形式，”具举”可能是指都准备好了，齐全了。
- 济济洋洋：众多且盛大。这里的”济济”可能是指众多的样子，”洋洋”可能是指盛大的样子。整句话可能是在形容场面的热闹或者盛大。
这首诗是在描述一个人或事物的优秀品质和影响力，通过各种美好的词汇来形容，充满了赞美和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。