奠祖配天,承天享帝。
百灵咸秩,四海来祭。
植我苍璧,布我玄制。
华日裴回,神烟容裔。
【注释】
①唐封泰山乐章:唐代帝王祭祀泰山时所用的乐章。
②肃和:指音乐节奏庄重、协调,有秩序。
③奠(diàn)祖配天:指把祖先的画像置于天坛。
④承天享帝:指在天坛上向天帝敬献祭品。
⑤百灵咸秩:百灵,指各种神灵。秩,等级,次序。指各种神灵都来参加祭祀。
⑥四海来祭:四海,指天下各地。来祭,指到泰山来祭祀。
⑦植我苍璧:苍璧,青黑色的玉器。指在祭祀天地的仪式中,放置青色的玉器。
⑧布我玄制:玄,黑色。指在祭祀天地的仪式中,陈设黑色的东西。
⑨华日裴回:华日,美丽的日色;裴回,徘徊。指美好的日色徘徊不进。
⑩神烟容裔:指天神的香烟弥漫着整个天空。
【赏析】
这是一首描写祭祀泰山的乐章。首句“奠祖配天”,指把高祖的神位放在天坛上,表示要祭祀上天。第二句“承天享帝”,指在天坛上向天帝敬献祭品。第三句“百灵咸秩,四海来祭”,是说所有的神灵都来参加祭祀,天下各地的人也都来到泰山祭祀。第四句“植我苍璧,布我玄制”,指在祭祀天地的时候,摆放青色的玉器,陈列黑色的东西。第五句“华日裴回”,指美丽的日色徘徊不进,第六句“神烟容裔”,指天神的香烟弥漫着整个天空。全诗语言简练,意境深远,充分表达了诗人祭祀泰山的虔诚之心和对自然的敬畏之情。