天子享孝,工歌溥将。
躬祼郁鬯,乃焚膋芗。
臭以达阴,声以求阳。
奉时烝尝,永代不忘。
这首诗的大意是:天子在太庙进行祭祀,工人们演唱《肃和》曲。天子亲自祭天,献上郁金香酒,点燃蕙草香料。香气到达地下,歌声传到天上。祭祀按时举行,永远铭记于心。
注释:
- 郊庙歌辞享太庙乐章肃和:这是一首关于在太庙祭祀的歌曲,名为《肃和》。
- 天子享孝:天子(皇帝)在这里指的是古代中国的皇帝,他们通常被认为有孝道,因此被称为“享孝”。
- 工歌溥将:这里的“工”可能是指负责演奏乐器的人,“歌”则是演唱的意思,“溥”是广泛的意思,“将”可能是某种乐器或仪式的一部分。
- 躬祼郁鬯,乃焚膋芗:这句话的意思是,天子亲自进行了裸体祈祷,然后点燃了蕙草香料。
- 臭以达阴,声以求阳:这句话的意思是,香气可以传达到地下,而歌声可以传向天空。
- 奉时烝尝,永代不忘:这句话的意思是,祭祀按照季节进行,并且这种祭祀会一直延续下去,不会被遗忘。
赏析:
这首诗是一首关于在太庙祭祀的歌曲,名为《肃和》。诗歌描绘了皇帝亲自祭天,献上郁金香酒,点燃蕙草香料的情景。同时,诗歌也强调了祭祀的重要性和神圣性,以及它对后代的传承作用。通过这首诗,我们可以看到古代中国的宗教仪式和社会规范。