杨柳阊门路,悠悠水岸斜。
乘舟向山寺,着屐到渔家。
夜月红柑树,秋风白藕花。
江天诗景好,回日莫令赊。
诗句释义
1 杨柳阊门路 - 这句描绘了阊门(今苏州城门)旁的景色,柳树摇曳于路旁。
悠悠水岸斜 - 描述水边的风景宁静而悠长,水面波光粼粼,岸上柳树轻摇。
乘舟向山寺 - 描述了通过船只前往山中的寺庙的情景,可能表示一种旅途或朝圣的心情。
着屐到渔家 - 穿上木屐(一种传统的鞋履),访问渔村,体验渔民的生活。
夜月红柑树 - 描写夜晚月光下,红柑树的景象,暗示了时间的流转与自然的美。
秋风白藕花 - 在秋风中,荷花凋零,但藕叶依然洁白,形成鲜明的对比。
江天诗景好 - 表达对江南美景的喜爱,认为这样的自然景象是诗歌和绘画的好素材。
回日莫令赊 - 最后一句可能是劝诫或者自勉之意,意为珍惜当下,不要让美好的时光白白流逝。
译文
柳树在阊门的路旁轻轻摇摆,江边的水岸也显得柔和倾斜。
我们乘船前往远方的山中庙宇,同时也穿着木屐去拜访渔舍。
夜晚的月光照耀着盛开的红柑树,秋风中白色的荷花也格外清新。
秋天的江景美丽如画,让我们不要浪费时间。
赏析:这首诗以简洁优美的语言描绘了江南的自然景观和生活风情,充满了对美好时光的珍惜和留恋。诗人通过对自然景物的细致观察和深情描绘,展现了对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,诗中也蕴含了对时间流逝的感慨,让人在欣赏美景的同时,也能感受到人生的短暂和珍贵。