年长身多病，独宜作冷官。
从来闲坐惯，渐觉出门难。
树影新犹薄，池光晚尚寒。
遥闻有花发，骑马暂行看。
【解析】
本题考查对诗句的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“对下面这首诗逐句释义：早春闲游”，然后结合注释和关键词进行分析。“年长身多病，独宜作冷官”，诗人说自己年龄已高，身体有病，只有做个清静的官职最为合适；“从来闲坐惯，渐觉出门难”，以前闲着的时候觉得容易，但如今一出门就觉得困难重重了；“树影新犹薄，池光晚尚寒”，是说树影在水面上显得稀疏而且很薄，傍晚的水面上还透出寒冷的光芒；“遥闻有花发，骑马暂行看”，是说远远地听到花开，于是骑马去看。
【答案】
译文：年老生病，适宜做清静的官职。我向来喜欢闲坐，现在感到出去就更难了。树影映在水中显得很稀疏、很薄；傍晚的水面上还透出寒光。远远地听见花开的声音，于是骑马去观赏一番。
赏析：①首联点明自己因年老体弱而不愿担任重任，只适合做冷官。
②颔联写自己平时喜欢闲坐在家中，如今却感到出去就难了，表明自己年纪大了，身体有病，只能在家里安闲度日了。
③颈联写初春时节，树叶稀疏，水色苍凉，说明时令已入早春。
④尾联写自己远听花开的声音，于是骑马去看看。表达了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。