南园新覆雪,上宰晓来看。
谁共登春榭,唯闻有地官。
色连山远静,气与竹偏寒。
高韵更相应,宁同歌吹欢。
【注释】南园:指私家园林。令狐尚书:令狐楚,字楚望,唐代宰相,曾任户部尚书。裴司空:指白居易的族兄,曾任司空。招:邀请。看雪:观赏雪景。色连山:指远处的山。地官:古代对土地神的称呼。高韵:高雅的韵律。
这首诗是作者应令狐楚之请,去他家的南园赏雪时写的。全诗写景抒情,语言清丽,意境悠远。
其一:
南园新覆雪,上宰晓来看。谁共登春榭,唯闻有地官。
注释:
南园刚下过一场大雪,令狐楚一大早就来到我家欣赏这银白的世界。谁与我一道登上那临水的春榭?只能听见土地祠的神像在低吟着什么。
赏析:
“新覆雪”三句,点明时间、地点、事件,为全诗的缘起。首句交代了诗人到令狐楚家的时间、目的及所见景物。次句写令狐楚一大早就来到家中欣赏大雪。第三句则写与令狐楚一起欣赏雪景的人。
颔联写自己和令狐楚一起登上春榭的情景。颈联写春榭中的情景,即地官(土地神)在低声诵读,而自己却只能听到声音。尾联写自己独自在雪后春榭中欣赏雪景,感到十分孤独。
其二:
色连山远静,气与竹偏寒。高韵更相应,宁同歌吹欢。
注释:
远山在雪后的景色更显得苍茫寂静;竹叶在雪中的寒意更为浓烈。只有高洁的品格才能与它相呼应,我宁愿不与世俗的欢乐相伴。
赏析:
此诗以描写雪景为主,抒发了诗人孤寂之感。前两句写雪后的景色和感受;后两句写自己的志趣与情趣。
“色连山远静,气与竹偏寒。”此联写景。远山在雪后的景色更显得苍茫寂静;竹叶在雪中的寒意更为浓烈。此联用“色连山”、“气与竹”作比喻,将山、竹拟人化,生动地描绘出雪后山静林寒的幽美景色,渲染出诗人孤独寂寞的心情,为后文抒怀作了铺垫。
“高韵更相应,宁同歌吹欢。”此联抒情。唯有高洁的品格才能与它相呼应,我宁愿不与世俗的欢乐相伴。此联写出了诗人高尚的人格追求,同时也表达了他孤寂之情。
《全唐诗》本传载:“白居易尝言:‘吾辈穷居不易,贫贱易忧,富贵极乐难安。’又言:‘平生不解藏人善,到处逢人说玉川。’皆自道其心也。”可见,这首咏雪诗正是诗人内心世界的真实写照。