年过五十到南宫,章句无名荷至公。
黄纸开呈相府后,朱衣引入谢班中。
诸曹纵许为仙侣,群吏多嫌是老翁。
最幸紫薇郎见爱,独称官与古人同。

【注释】

  1. 新除:新任,刚刚被提升。水曹郎:唐时指地方上负责水利的官员。白舍人:唐代中书舍人的一种,即宰相的属官。见贺:受到祝贺。
  2. 章句无名荷至公:指自己虽没有显赫的名声,但得到了公正的赏识。章句,文章的篇章和句子;荷,承蒙;至公,公平正直。
  3. 黄纸开呈相府后:指朝廷下诏任命你担任某官职后,皇帝亲笔写下了诏书。黄纸,指诏书;相府,宰相的官府。
  4. 朱衣引入谢班中:指你穿上朝服进入皇宫拜会皇上。朱衣,红色官袍;班,古代对大臣的称呼。
  5. 诸曹纵许为仙侣:众僚友都认为你像仙人一样清奇超脱。诸曹,指百官;仙侣,仙人般的朋友。
  6. 群吏多嫌是老翁:其他官吏大多认为你年纪大,不称职。群吏,指众官吏;嫌,认为不合适或不满意;老翁,老年人。
  7. 最幸紫薇郎见爱:最幸运的是皇帝对你特别喜爱。紫薇郎,指皇帝身边的太监、宦官。
  8. 独称官与古人同:唯独能与你相比的只有古代的贤者。称官,自夸自己的官职;古人,指古代的贤者。
    【赏析】
    这首诗作于诗人初任水曹郎(相当于现代的地方水利局长)之后。诗中表达了作者对新职的喜悦之情以及对皇帝赏识的感激之情。全诗语言简练,意境深远,表现了作者谦逊好学、淡泊名利的品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。