平生志业独相知，早结云山老去期。
初作学官常共宿，晚登朝列暂同时。
闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。
今日春风花满宅，入门行哭见灵帷。
诗句释义
1 平生志业独相知，早结云山老去期: 这句话表达了诗人对于与元九的深厚友情和共同的理想志向。”平生志业”指的是诗人长久以来追求的事业或理想；而”独相知”表明只有元九能理解并支持这种志向。”早结云山老去期”中的“早结”可能是指早早地确定了退休的计划，“云山”可能指代隐居的生活，而“老去期”则意味着期待在晚年能够实现这个计划。
初作学官常共宿，晚登朝列暂同时: 这里提到了两位朋友的不同阶段生活。”初作学官”可能是指元九开始担任官职时，两人经常一起住，共享生活；”晚登朝列”则可能指的是元九在官场有所上升，两人虽然不再同住，但偶尔还能有机会相遇或交流。
闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗: 描述了两人在闲暇时刻回忆过去的经历，以及在饮酒时相互唱和诗歌的情景。”各数经过地”表示他们各自回忆起曾经一起走过的地方；”醉后齐吟唱和诗”说明在醉酒之后，他们会共同创作诗歌以表达情感。
今日春风花满宅，入门行哭见灵帷: 这句话反映了一种悲伤的气氛，可能是诗人得知好友元九去世的消息。”今日春风”描绘了春天的景象，而”花满宅”则可能暗示家中充满了悲伤的气氛；”入门行哭见灵帷”则是说诗人刚一进入家门，就发现已经有人在那里为元九守孝。
译文
我一生的志业只与元九相知，早早地决定要归隐于青山之中。
初次任职学官时我们常常一同居住，晚年仕途上稍有升迁，我们又暂时回到了同一时期。
闲暇时我们各自追忆过往经历，酒后我们共同吟诵唱和诗词。
如今春日里家中满是鲜花，我一进门就看见灵柩。
赏析
这首诗通过细腻的情感描写和对友情的深刻体现，展现了诗人对元九深厚的情谊。从年轻时的共同志向到暮年时的短暂重逢，诗人的情感变化被生动地描绘出来。通过对日常生活的回忆和对未来的想象，诗中传达出了一种对逝去时光的怀念和对友情的珍视。此外，诗歌的语言简洁却富有表现力，通过日常的小事展现出深刻的人生哲理。