黑纱方帽君边得,称对山前坐竹床。
唯恐被人偷剪样,不曾闲戴出书堂。
诗句:黑纱方帽君边得,称对山前坐竹床。
译文:黑色的纱巾和方形的帽子,你将它们戴在头上,坐在对山前。唯恐被人偷剪一样。
注释:纱帽:一种头饰,通常为黑色或白色,用纱或其他轻薄材料制作,形状为方顶,有时边缘有装饰。黑纱:黑色的纱巾。方帽:方形的帽子。君边得:指君之边上。称:赞美。对山前:指山的前面。坐竹床:坐在竹制的床上。唯恐:害怕。被人偷剪样:担心被人偷走并模仿。曾:曾经。闲戴:闲暇时佩戴。出书堂:离开书房。
赏析:这首诗表达了诗人对友人遗赠的黑纱方帽的喜爱与珍视。诗人通过简洁的语言和生动的形象描绘,展现了朋友之间深厚的情谊以及诗人对这份礼物的重视。诗中“黑纱方帽君边得”一句,巧妙地运用了“得”字,既表达了对友人遗赠物品的珍惜之情,又体现了诗人对这一独特礼物的喜爱与欣赏。整首诗语言朴实无华,却蕴含着深情厚意,展现了唐代文人雅士之间的友情之美。