新年宴乐坐东朝,钟鼓铿锽大乐调。
金屋瑶筐开宝胜,花笺彩笔颂春椒。
曲池苔色冰前液,上苑梅香雪里娇。
宸极此时飞圣藻,微臣窃抃预闻韶。
诗句释义
1 新年宴乐坐东朝:新年的宴会在东朝举行,指的是皇宫。
- 钟鼓铿锽大乐调:音乐由钟鼓声和铿锵的鼓声组成,非常庄严且和谐。
- 金屋瑶筐开宝胜:在华丽的金屋中,用玉制的篮子打开珍宝,这里指的是珍贵的礼物或宝物。
- 花笺彩笔颂春椒:在精美的花纸上写上赞美春天的诗句或文章。
- 曲池苔色冰前液:曲池中的水因为结冰而变得清澈,苔藓的颜色与冰块相映成趣。
- 上苑梅香雪里娇:上苑(皇家园林)的梅花盛开,散发出淡淡的香味,在飘落的雪花中更加娇嫩。
- 宸极此时飞圣藻:皇帝的居所此时充满了神圣的气氛,这里的“圣藻”可能指的是皇上的诏书、恩典等。
- 微臣窃抃预闻韶:微臣我私下里高兴地参与这次宴会,并有幸提前听到皇上的诏令。
译文
新年的庆典在东朝举行,钟鼓声和铿锵的鼓声一起奏响,营造出庄严和谐的气氛。在华丽的金屋中,用玉制的篮子打开珍贵的礼物或宝物,同时,精美的花纸上用彩色的笔赞美春天的到来。曲池里的水因为结冰而变得清澈,苔藓的颜色与冰块相映成趣。皇家园林中的梅花盛开,散发出淡淡的香气,在飘落的雪花中更加娇嫩。皇帝的居所此时充满了神圣的气氛,微臣我私下里高兴地参与这次宴会,并有幸提前听到皇上的诏令。
赏析
这首诗是一首奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制的作品。诗人通过描绘新年庆典的场景,表达了对皇恩浩荡、国泰民安的喜悦之情。整首诗语言优美,意境深远,既有对盛世景象的赞美,也有对国家繁荣昌盛的美好祝愿。