宿雨清龙界，晨晖满凤城。
升攀重阁迥，凭览四郊明。
井邑周秦地，山河今古情。
纡馀一水合，寥落五陵平。
处处风烟起，欣欣草木荣。
故人不可见，冠盖满东京。
【注】
总持寺：在陕西长安。
宿雨清龙界：宿雨，夜来的雨；清龙界，清朗的龙脉之地。
凭览四郊明：凭，凭借、凭依；览，眺望。
纡馀一水合：纡，曲折；馀，指黄河；合，汇合。
五陵：在长安东南，汉时有五个帝王在此建都。
【赏析】
这首诗是诗人初到长安时的观感。首联写登高远望所见之景；颔联写凭楼远眺所感之情；颈联写俯察近察所见之物；尾联则抒发诗人对长安城的感受和情怀。全诗语言凝炼，意境开阔。
登总持寺阁
登阁远望，宿雨已消，晨光映照，满目春色。
宿雨清龙界，晨晖满凤城。
宿雨初晴，天朗气清，山岭清晰可见，朝阳普照大地。
宿雨未干，但山峦分明，旭日东升，光芒万丈，把整个长安城照耀得一片辉煌。
宿雨未干，但山峦分明，旭日东升，光芒万丈，把整个长安城照耀得一片辉煌。
宿雨未干，但山峦分明，旭日东升，光芒万丈，把整个长安城照耀得一片辉煌。
升攀重阁迥，凭览四郊明。
登上高楼，俯瞰四周，只见大雁塔、慈恩寺等建筑错落有致；远望西面，只见终南山横亘于前。
重阁倚天高，凭栏瞰四郊。
重阁高耸入云霄，凭栏远眺四周风景。
重阁倚天高，凭栏瞰四郊。
凭栏远望四郊，只见群山连绵起伏；俯瞰长安城，只见宫阙巍峨耸立。
井邑周秦地，山河今古情。
井邑，指长安城内；周、秦，指周朝、秦朝。
山河，指长安周围的山川河流；古今，指古代和今天。
长安城内历史悠久，山川河流纵横交错；长安城外古迹遍布，古今变化无穷无尽。
井邑周秦地，山河今古情。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久，山河周围景色宜人；古今变迁永不停歇。
井邑内历史悠久。
井邑内历史悠久，山川河流众多。
井邑内历史悠久，山川河流众多。
井邑内历史悠久，山川河流众多。
井邑内历史悠久，山川河流众多。
井邑内历史悠久，山川河流众多。
自古至今，这里一直是皇家禁苑，山水秀丽，风景优美。
宿雨虽停，但山峦依旧清晰可见；旭日东升，光芒洒满大地。
故人不可见，冠盖满东京。
故人不见踪影，权贵们纷纷来到京城。