倦采蘼芜叶，贪怜照胆明。
两边俱拭泪，一处有啼声。
佳人照镜
佳人即美女，照镜是指照镜子。这句诗的意思是：美女对着镜子梳妆打扮，她喜欢镜子能让她更美丽动人。
倦采蘼芜叶
“倦”表示厌倦，“采”是采撷、采集的意思，“蘼芜”是一种草，这里指的是采集花花草草。这句诗的意思是：美女厌倦了采撷这些花花草草，可能是因为她已经采摘了很多。
贪怜照胆明
“贪怜”表示喜爱、依恋的意思，“照胆明”是指镜子能让她的胆量更加明亮，也就是让美女的胆子更大了。这句诗的意思是：美女因为喜欢照镜子，所以胆子变得更大了。
两边俱拭泪
“两边”指的是左右两侧，“俱”表示全部，“拭泪”表示擦眼泪。这句诗的意思是：美女左右两侧都擦干了泪水。
一处有啼声
“一处”指的是一个地方，“啼声”是指鸟儿的叫声。这句诗的意思是：美女的一个地方传来了鸟叫声。
翻译如下：美女照镜子，厌倦了采花花草草；她喜欢镜子让自己更美丽动人。因为喜欢照镜子，所以胆子变得更大；左右两侧都擦干了泪水。一个地方传来了鸟叫声。
赏析：这首诗描绘了一位美丽而自信的女性，她在照镜子时展现出自己的美丽与自信。通过对比照镜子前后的变化，诗人表达了对女性美的赞美和对女性独立自主精神的赞扬。同时，也反映了古代社会对女性美貌的看重以及对女性地位的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。