远水沉西日，寒沙聚夜鸥。
平湖乘月满，飞棹接星流。
黄叶鸣凄吹，苍葭扫暗洲。
愿移沧浦赏，归待颍川游。
【注释】
- 㴩湖：在今湖北安陆西北，又名白湖。
- 平湖：指白湖的湖面。
- 沧浦：地名，在今安徽寿县西南。
- 颍川：地名，在今河南禹县东南。
【译文】
远远望去水天相接处，西斜的太阳沉没在水面下；寒沙上聚集着夜鸥，飞鸟归巢。
白湖上乘月泛舟，月亮倒映在湖面上，星光也倒映在水中。
黄叶发出凄切的响声，苍劲的芦苇扫过暗色的洲渚。
我多么盼望移步来到沧浦，在那里尽情赏玩美景，待到返回颍川游览。
【赏析】
《和尹懋秋夜游㴩湖二首》，是诗人于大历四年（769）秋天作的诗。诗人以清丽的语言描绘了㴩湖秋夜景色的优美画面，表达了对大自然的喜爱之情。
首联“远水沉西日，寒沙聚夜鸥”，写景如画，意境清幽。诗人站在远处观看㴩湖，看到西天的太阳慢慢地沉入水中，水面上弥漫起一层薄雾，使天空、水波、树林融为一体，仿佛一幅淡墨山水画。此时，一群夜幕降临后的鸥鸟在湖中飞翔，时而停栖在湖边的沙滩上，时而掠过湖面的涟漪，形成一幅美丽的水上风景画。
颔联“平湖乘月满，飞棹接星流”，描绘了一幅宁静的夜晚湖光景色图。诗人登上白湖之滨，乘着明月当空之时，放眼望去，只见湖水波平如镜，月光倒映其中，如同一轮明月悬挂在空中。而湖中的星星点点，犹如天上的繁星洒落在湖面上，与月亮相互辉映，形成一片明亮的星河。此时诗人乘一叶扁舟，在湖面上缓缓前行，欣赏着这美丽的夜色。
颈联“黄叶鸣凄吹，苍葭扫暗洲”，描绘了秋风萧瑟的景象。黄叶纷飞，发出凄厉的声响，似乎在诉说着离别之情。而苍劲的芦苇随风摇曳，扫过暗色的洲渚，给这片寂静的水域增添了几分生机。此时诗人不禁想起往日与友人相聚的情景，心中涌起一股离别之情。
尾联“愿移沧浦赏，归待颍川游”，抒发了诗人对美好时光的珍惜以及对故乡的思念之情。诗人希望将这次美好的旅行带回家乡，与亲朋好友一起分享这份喜悦。而当他回到颍川后，又将开始新一轮的游历之旅，继续探寻更多的美景。这首诗以优美的景色和真挚的感情表达了诗人对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。