江林多秀发,云日复相鲜。
征路那逢此,春心益渺然。
兴来只自得,佳气莫能传。
薄暮津亭下,馀花满客船。
诗句释义:
- 江林多秀发,云日复相鲜。
- “江林”指江边的树林,“秀发”形容树木的繁茂和生机。
- “云日”指的是天空中飘动的云朵和太阳。
- 征路那逢此,春心益渺然。
- “征路”指旅途中的艰难或艰辛道路。
- “那逢”表示偶然遇到的意思。
- “春心”指春天时的情感或心境。
- 兴来只自得,佳气莫能传。
- “兴来”意指心情愉快或灵感涌现的时刻。
- “自得”意为独自享受这种状态。
- “佳气”指美好的气息或氛围。
- 薄暮津亭下,馀花满客船。
- “薄暮”指傍晚时分。
- “津亭”是指渡口旁的亭子。
- “馀花”意味着剩余的花或花瓣漂浮在水面上。
- 译文:
江边树木茂盛,云彩和阳光都显得更加鲜艳。
偶然间遇到美景,心中的愉悦之情愈发深远无边。
心情舒畅时,只有自己能体会到这份美好;美好的气质不能被他人理解。
傍晚时分,我站在渡口旁的小亭子下,看到一船的花瓣随水飘荡。
赏析:
这首诗描绘了作者在春天的某一特定时刻所感受到的自然之美。首句以“江林多秀发,云日复相鲜”开篇,形象地描绘了春天的江边景色,树木繁茂、云朵洁白如画,形成了一幅生动的画面。接着,诗人表达了对这次偶遇美景的喜悦之情:“征路那逢此,春心益渺然。”在这里,“征路”象征着人生的旅程或是旅途的艰险,而“春心”则表达了一种对春天美景的深深向往与珍惜。
第三句“兴来只自得,佳气莫能传”进一步描绘了诗人在心情愉悦之时的独特体验,即独自一人能体验到的美与和谐,无法通过言语或他人传达给他人。这种美是难以言表的,只能通过诗人自身的感受来体验。
“薄暮津亭下,馀花满客船”,则具体展现了诗人所处的场景,夕阳西下,他站在渡口的小亭下,看到了一艘船载满了落花,这些花瓣随着河水漂向远方。这既是对周围环境的描写,也是对前面情感体验的具体化。整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了一个春天的黄昏时刻,作者内心的愉悦与满足,同时也表达了一种对自然美的感悟与珍视。