嶙嶙故城垒，荒凉空戍楼。
在德不在险，方知王道休。

【注释】

奉和圣制度潼关口号：指唐玄宗开元二十四年（736）正月，李林甫奏请在关城设制诏曰：“天下险固，惟潼关最要。今置关以制诸侯，非所以安天下也。自今已后，但令诸王出入而已。” 嶙嶙，山石重叠、重叠的石头。故城垒，古时的堡垒或城垒。荒凉，衰败、荒凉。空戍楼，空无一人的城堡或营舍。在德不在险，有德行的人不注重地势险要。方知，才明白、才懂得。王道休，帝王之政。

【译文】

高高的城墙上满是层层叠叠的石头，一座座空荡的城堡显得十分凄凉。

只有品德高尚的人才不重视地势的险要，这才知道真正的帝王之政是不需要凭借地势险要才能成就的。

【赏析】

这首诗是唐代大诗人李白对唐玄宗开元二十四年（736年）李林甫奏请“关中四夷皆无事”的制诏所作的一首和诗。此诗首联两句写潼关地势险要；颔联写李林甫的所谓“制诏”，实际上是借重门关隘之险来压制藩镇，并以此表明自己并不看重地势险要。颈联点出主旨，强调“在德不在险”。尾联则进一步说明，真正有德者不必凭恃地势之险，从而表明了作者对李林甫“制诏”的不满和批评。

此诗作于开元二十四年（公元736年），当时李林甫正因奏请“关中四郡不事戎备”（《新唐书·李林甫传》）而受到玄宗称赞。李白却不以为然，认为李林甫的所谓“制诏”不过是借重门关隘之险来压制藩镇，并以此表明自己并不看重地势险要。因此，他对李林甫的所谓“制诏”持反对态度。

全诗从李林甫的所谓“制诏”出发，用对比手法，先肯定其正确性，再揭露其错误。前半部分写潼关地势险要，后半部分写李林甫的所谓“制诏”以及由此产生的严重后果，都围绕着一个中心问题，即“在德不在险”。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。