两载求人瘼,三春受代归。
务繁多簿籍,才短乏恩威。
共理乖天奖,分忧值岁饥。
遽蒙交郡印,安敢整朝衣。
作牧惭为政,思乡念式微。
傥容还故里,高卧掩柴扉。
【解析】
本题考查考生对古诗文的理解与赏析能力。赏析诗句,需要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
【答案】
译文:两年来我奔走在为民解忧的道路上,三春之际我又辞官还京。我忙于处理繁琐的公务簿册,我的才能又短又乏,缺乏恩威。我们共同理政却违背上天之旨,共同分忧却正值年景饥荒之时。仓促间我接受郡守的印信,哪里敢整理朝服啊?治理一方让我惭愧,思念家乡让我悲伤。如果可能的话,请允许我还故里,我愿高卧柴门不出门。
赏析:
这是一首表达作者退隐归田愿望的诗。诗的前四句写自己为国为民奔走了两年多时间,如今又回到京城任地方官的职位。后四句写自己治理政事不得其当,百姓遭逢天灾人祸。最后两句写自己退隐的愿望,希望朝廷能够允许自己返回故乡。全诗语言朴实平易,感情真挚自然,体现了诗人淡泊名利的思想。