花落水潺潺,十年离旧山。
夜愁添白发,春泪减朱颜。
孤剑北游塞,远书东出关。
逢君话心曲,一醉灞陵间。
下第别友人
释义:在科举考试失败之后,与朋友分别。
- 关键词:
- 下第:科举考试失败
- 别:离别
译文:
在科举考试失败之后,我与朋友告别。
注释:
- 花落水潺潺:形容景色美丽而宁静
- 十年离旧山:已经离开家乡十年了
- 夜愁添白发:夜晚因为忧愁而长出白发
- 春泪减朱颜:春天的时候眼泪减少而面容也显得苍白
- 孤剑北游塞:独自一人带着剑向北游历边塞
- 远书东出关:给远在东方的朋友写信
- 逢君话心曲:遇到你谈论心中的秘密
赏析:
这首诗表达了作者在科举失败后的失落和孤独,以及与友人分别时的不舍之情。通过对自然景物和内心情感的描写,展现了诗人的复杂情感和对友情的珍视。同时,诗中也体现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对理想追求的执着。