磻溪连灞水，商岭接秦山。
青汉不回驾，白云长掩关。
雀喧知鹤静，凫戏识鸥闲。
却笑南昌尉，悠悠城市间。
【解析】
题：写景，抒发情感。
灞水、商岭：均为山名。灞水即今灞河，发源于秦岭北麓，流经西安市东；商岭，即华山。
青汉：指天空。
凫（fú）：野鸭。
赏析：这是一首咏景兼抒情的七绝。前两句描绘了一幅山水画卷：磻溪与灞水相连，商岭与秦山相接；青天之上，白云缭绕，不一会儿便飞入远山之中。后两句是写鸟语和人声。“雀喧知鹤静，凫戏识鸥闲。”句意是说，鸟儿们知道大雁悠闲自得，野鸭嬉戏自由自在。这里以物喻人，暗写自己对隐居生活的向往；“却笑南昌尉，悠悠城市间”句意是说，我嘲笑那些像南昌郡尉一样碌碌无为的人，他们生活在喧嚣的城市中。这一句表达了作者对官场生活的不屑一顾，对归隐山林生活的向往。全诗通过对自然景物的描写和对社会人物的讽刺，抒发了自己对隐居生活的喜爱之情。
【答案】
译文：
磻溪和灞水相连，商岭和秦山相接。
在天空中，白云一会儿升上一会儿降下。
雀儿知道大雁悠闲自得，野鸭嬉戏自由自在。
我却笑南昌郡尉的碌碌无功，他生活在喧闹的城市里。
赏析：
这首诗描写了诗人在长安城外看到的景象，表现了诗人对官场厌倦的情绪。首联写景，颔联写鸟语，颈联写人事，尾联写议论。全诗通过描写自然景物来表达自己的情感，既生动具体，又含蓄蕴藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。